Skip to content

Recursos

La Iniciativa Global de Justicia, Verdad y Reconciliación elabora publicaciones en forma regular donde comparte las lecciones aprendidas de su trabajo en el mundo entero. Escritos específicamente para profesionales, académicos y activistas, estos manuales ofrecen estrategias y herramientas concretas para asistir a sobrevivientes de conflictos recientes a fin de que se recuperen de los traumas que han sufrido y ayudar a las comunidades a romper los ciclos de violencia.

Guía introductoria para organizaciones de sociedad civil en la conformación de archivos orales de derechos humanos y en la organización de su documentación

Archivos Vivos

Esta guía práctica resalta algunos de los principios básicos para desarrollar archivos orales con base en entrevistas, y para la organización de archivos de documentación en derechos humanos. La Sección 1 se enfoca en el desarrollo de archivos orales, y la Sección 2 ofrece una orientación sobre los primeros pasos para ayudar a las OSC a organizar su material de archivos.

Lecciones aprendidas de Guatemala, Perú, y Colombia

Justicia Transicional y Pueblos Indígenas en América Latina

Este informe muestra tanto las limitaciones como las posibilidades para una interacción constructiva entre el campo de la justicia transicional y el marco normativo de los derechos indígenas. Largos conflictos armados en los Estados criollos dieron lugar a experiencias de justicia transicional genéricas, sin enfoques indígenas; pero en su aplicación, los instrumentos de verdad, justicia y reparación se encontraron con la especificidad de las experiencias y derechos indígenas y debieron transformarse con mayor o menor profundidad. Este proceso de ampliación del campo de la justicia transicional potencialmente incluye la comprensión de, y acción sobre, los actuales procesos de despojo territorial y acoso hacia los pueblos indígenas.

Amplificador de Arte y Kit de Distribución

#SurvivorsKnowBest

En noviembre de 2021, la Iniciativa Glopal para la Justicia, Verdad y Reconcialición (GIJTR) y Amplifier, un laboratorio de diseño sin fines de lucro que reúne a artistas y activistas, lanzaron una campaña de promoción para ayudar a las comunidades de todo el mundo que están en conflicto o están saliendo de un conflicto, fomentando la reconciliación a través de las historias de los sobrevivientes. Con la ayuda de tres artistas, Camila Rosa, Thomas Wimberly y Nurul Yaqin, estamos poniendo a disposición 20 imágenes descargables gratuitas en seis idiomas para fomentar la reconciliación a través de las historias de los sobrevivientes. Las imágenes se basan en seis temas principales-Escuchar a las sobrevivientes; Verdad y Justicia; Paz y No Repetición; Memoria y Reconciliación; Desaparecidos y Desaparecidos; y Derechos de las Mujeres-y presentan personajes ficticios y símbolos que representan a comunidades de África, Asia, América Latina y el Medio Oriente.

El uso de los medios para fomentar la sensibilización

Nuevos Recursos

Las metodologías artísticas ofrecen un lenguaje alternativo a los sobrevivientes para que plasmen el trauma de sus experiencias y se relacionen con el pasado de manera creativa mientras imaginan un nuevo futuro. En este kit de herramientas, Shirley Gunn, Directora de Human Rights Media Center en Sudáfrica, ofrece una guía paso a paso para una de estas técnicas: el mapeo corporal. Esta permite que una persona cuente una historia mediante un dibujo de tamaño real de su cuerpo.

De la memoria a la acción

Un kit de herramientas para la memorialización en las sociedades posconflicto

En todas las sociedades, realizamos actividades de memorialización a fin de preservar la memoria histórica sobre eventos traumáticos, tales como conflictos, genocidios, hambrunas, pestes, las secuelas de una gran crisis humanitaria, etc. Este manual recurre al trabajo de los sitios de conciencia (sitios históricos, museos de historia e iniciativas de memoria que vinculan las luchas del pasado con los movimientos actuales de justicia social) para mostrar ejemplos de memorialización inspiradores, innovadores e informativos que destacan cómo la memoria puede emplearse en un mundo posconflicto para forjar futuros más pacíficos.

Comunicar la paz

Kit de herramientas para diálogos sobre violencia y prevención

Una buena comunicación resulta fundamental si las comunidades del mundo entero deben enfrentar historias desafiantes y construir futuros más justos y pacíficos. Este kit ofrece estrategias para facilitar diálogos que unen a los individuos, las organizaciones y las comunidades para aprender en forma individual y colectiva. La información surge de la experiencia de primera mano de la Coalición Internacional de Sitios de Conciencia y se centra en la importancia de una comprensión matizada de las culturas y situaciones locales mediante la incorporación de lecciones aprendidas por las organizaciones de la sociedad civil (OSC) y maestros en Guinea y Costa de Marfil.

Perspectivas desde el terreno

La justicia transicional y las mujeres

Este kit de herramientas busca explorar la multitud de roles que desempeñan las mujeres durante los conflictos y periodos de gobierno autoritario, así como cómo estas funciones influyen en las necesidades de las mujeres después del conflicto. Asimismo, busca destacar cómo se han involucrado las mujeres en los procesos de justicia transicional y el efecto de su participación, investigar obstáculos para la inclusión de las mujeres en los procesos de justicia transicional, y compartir recomendaciones de organizaciones comunitarias dirigidas por mujeres para la inclusión significativa de las mujeres en los procesos de justicia transicional. Contempla una gran variedad de contextos, como Sierra Leona, Gambia, Sri Lanka, Argelia y Guatemala.

Un kit de evaluación

Comprender y abordar las violaciones a los derechos económicos, sociales y culturales mediante la justicia transicional

Este kit de herramientas de evaluación se diseñó para las organizaciones de la sociedad civil (OSC) y activistas que trabajan para tratar las causas socioeconómicas y otras causas primordiales de un conflicto en procesos de justicia transicional posconflicto a nivel local y nacional. Le ofrece a los usuarios las herramientas que necesitan para realizar investigaciones fiables y abarcadoras sobre las violaciones a los derechos económicos, sociales y culturales (DESC) que contribuyeron al conflicto o que sucedieron durante él, así como ayudarlos a trabajar con las comunidades locales y los gobiernos nacionales para la toma de decisiones informadas sobre los mecanismos de justicia transicional que podrían ofrecer la reparación más apropiada para esas violaciones.

Perspectivas Desde El Campo

Mujeres y Justicia de Transición

Publicado en noviembre de 2020, este kit de herramientas, Mujeres y justicia de transición: perspectivas desde el campo, se basa en las entrevistas del autor principal con cinco entrevistadas clave de sitios miembro de la ICSC y organizaciones asociadas en Sierra Leona, Gambia, Sri Lanka, Argelia y Guatemala, así como también el trabajo en curso de la ICSC y la GIJTR con diversas organizaciones comprometidas con las iniciativas de verdad, justicia y reconciliación. Busca explorar la multiplicidad de roles que ocuparon las mujeres durante conflictos y períodos autoritarios, así como también cómo estos roles afectan las necesidades de las mujeres después del conflicto; destacar las formas en las que las mujeres han participado en los procesos de justicia de transición y el impacto de su participación; investigar los obstáculos para la inclusión de mujeres en los procesos de justicia de transición; y compartir recomendaciones de organizaciones comunitarias lideradas por mujeres para una inclusión significativa de las mujeres en los procesos de justicia de transición.

UN CONJUNTO DE HERRAMIENTAS DE EVALUACIÓN

Comprensión y Tratamiento de las Violaciones de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales en la Justicia de Transición

Este conjunto de herramientas de evaluación está diseñado para organizaciones de la sociedad civil (OSC) y activistas que trabajan para abordar las causas socioeconómicas y otras causas profundas de los conflictos en los procesos de justicia de transición posteriores a los conflictos a nivel local y nacional. Proporciona a los usuarios las herramientas que necesitan para llevar a cabo investigaciones fiables y exhaustivas sobre las violaciones de los derechos económicos, sociales y culturales que contribuyeron a los conflictos y ocurrieron durante ellos, y les ayuda a trabajar junto con las comunidades locales y los gobiernos nacionales y entre ellos para tomar decisiones informadas sobre los mecanismos de justicia de transición que podrían proporcionar la reparación más adecuada para esas violaciones.

Procesos de Paz como Vehículos para Justicia Transicional

Negociando Justicia

Publicado en marzo de 2021, este documento informativo Negociación de la Justicia: Procesos de Paz como Vehículos para la Justicia Transicional presenta lecciones y recomendaciones sobre cómo los procesos de paz pueden nutrir y promover mejor la justicia transicional. Se basa principalmente en los resultados de un taller a distancia convocado en noviembre de 2020 por los socios del Consorcio Public International Law & Policy Group (PILPG), la Coalición Internacional de Sitios de Conciencia (ICSC) y el Centro para el Estudio de la Violencia y la Reconciliación (CSVR). Aproximadamente dos docenas de profesionales de resolución de conflictos de seis continentes se reunieron para el taller virtual, incluidos activistas de la sociedad civil, académicos, diplomáticos y líderes de instituciones estatales y multilaterales. También se incluye en este documento el discurso principal del taller presentado por el Honorable Solomon Ayele Dersso, PhD, Presidente de la Comisión Africana de Derechos Humanos y De los Pueblos y Persona Coordinadora sobre Justicia Transicional de la Comisión. Los debates se enmarcaron en estudios de caso de los Balcanes, El Salvador, Indonesia, Nepal, Sudán y Uganda. Todos los participantes contribuyeron invalorablemente a este estudio ofreciendo información sobre la relación entre los procesos de paz y la justicia transicional a partir de sus propias experiencias y observaciones.

EL CASO DE LA POLÍTICA DE JUSTICIA DE TRANSICIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA

Situar la Paz en la Agenda de la Justicia

Este documento discute el AUTJP como un estudio de caso de política que ubica la paz dentro de la agenda de justicia en el continente, aprovechando la rica práctica y experiencia de tres décadas de procesos de justicia transicional en el continente para guiar e informar futuros procesos de justicia transicional. También se examinarán los parámetros establecidos por la política en el marco de los cuales los procesos de paz y justicia pueden coexistir y llevarse a cabo en la justicia de transición mediante el calendario y la secuencia de los dos procesos. En el documento también se analizarán los puntos de referencia del éxito de los procesos de paz, utilizando ejemplos africanos y ofreciendo recomendaciones para futuras intervenciones.

Un kit de herramientas para la reintegración de mujeres sobrevivientes de violencia sexual relacionada con conflictos y niños nacidos de la guerra

Verdad, Pan y Te

Este kit de herramientas ha sido creado para profesionales en el campo. Muchos defensores de los derechos humanos han trabajado junto con las sobrevivientes durante muchas décadas. Su dedicación ha resultado en un entendimiento profundo y rico de su propio contexto, pero a menudo no han estado expuestos a desarrollos e innovaciones en otros países. Este kit de herramientas tiene como objetivo compartir algunas de las buenas prácticas que han surgido, de manera simple y práctica.

Modelos de propiedad e innovación locales

APOYO A ORGANIZACIONES COMUNITARIAS MEDIANTE PEQUEÑAS SUBVENCIONES

En el centro del trabajo de la GIJTR se encuentra el desarrollo de capacidades y el establecimiento de los cimientos para la participación comunitaria en procesos de justicia transicional tanto formales como basados en la comunidad. Esta publicación destaca el trabajo de las organizaciones y los activistas locales que recibieron pequeñas subvenciones para diseñar e implementar intervenciones basadas en la comunidad. Las subvenciones secundarias brindan un medio vital para que los socios locales pongan en práctica las habilidades y los conocimientos obtenidos mediante la programación de la GIJTR, al tiempo que brindan una base para desarrollar proyectos a largo plazo relacionados con la afirmación de la verdad, la reconciliación, la conmemoración, el análisis forense y la defensa de víctimas.

Perspectives from the Ground

Transitional Justice and Women

This toolkit aims to explore the multiplicity of roles occupied by women during conflict and periods of authoritarian rule, as well as how these roles impact on women’s needs post-conflict; highlight the ways in which women have been involved in transitional justice processes and the impact of their involvement; investigate obstacles to the inclusion of women in transitional justice processes; and share recommendations from women-led grassroots organizations for meaningful inclusion of women in transitional justice processes. It considers a wide range of contexts, including Sierra Leone, The Gambia, Sri Lanka, Algeria and Guatemala.

An Assessment Toolkit

Understanding and Addressing Violations of Economic, Social and Cultural Rights in Transitional Justice

This assessment toolkit is designed for civil society organizations (CSOs) and activists who are working to address socio-economic and other root causes of conflict in post-conflict transitional justice processes at local and national levels. It provides users with the tools they need to conduct reliable and comprehensive research into the economic, social and cultural rights (ESCR) violations that contributed to and occurred during conflict and help them to work alongside and between local communities and national governments to make informed decisions about what transitional justice mechanisms might provide the most appropriate redress for those violations. This toolkit is available in English below, and also in Bahasa here: https://www.sitesofconscience.org/wp-content/uploads/2020/04/ESCR-Assessment-Toolkit-Bahasa-Indonesia.pdf

Pathways of Innovation

Civil Society Advancing Transitional Justice

Developing many of the themes in "Building a Learning Community," this follow-up publication examines GIJTR's work with civil society in a range of different types of transition - from states where wars have been won, but perpetrators remain close to power, to states seeking to address decades of authoritarian rule with few resources and little political will. Contexts explored include Colombia, The Gambia, Guinea, and Sri Lanka, among others.

Building a Learning Community

Lessons for a Holistic and Sustainable Approach to Transitional Justice

In this toolkit, the Global Initiative for Justice, Truth and Reconciliation shares its work ensuring that all members of society in countries transitioning from conflict or authoritarian rule – especially women and minorities – are included in envisioning and building new futures. Case studies from Colombia, South Sudan, Sri Lanka, Syria and elsewhere are included.

Los casos de Argentina, Guatemala y Colombia

Roles y responsabilidades del sector privado en procesos de justicia transicional

Roles y responsabilidades del sector privado en procesos de justicia transicional: los casos de Argentina, Guatemala y Colombia ofrece una descripción general de la complicidad empresarial en la perpetración de graves violaciones de derechos humanos durante algunos de los periodos más notables de represión y conflicto en esos países, y analiza cómo la participación del sector privado ha sido abordada por los mecanismos de justicia transicional. Este informe presenta las lecciones aprendidas de los esfuerzos en curso para promover la rendición de cuentas y considera los obstáculos que persisten. Además, brinda recomendaciones para futuras investigaciones, para los gobiernos y los mecanismos oficiales de justicia transicional, para las víctimas y la sociedad civil, y para el sector privado.

Un Documento Informativo

Las funciones y responsabilidades de los actores del sector privado en la justicia transicional en África y América Latina e

Publicado en septiembre 2021, este informe sobre Las funciones y responsabilidades de los actores del sector privado en la justicia transicional en África y América Latina es parte de una iniciativa más grande dirigida por la Coalición Internacional de Sitios de Conciencia (International Coalition of Sites of Conscience, ICSC), la cual busca examinar procesos pasados y presentes de justicia transicional que involucran actores del sector privado, con un enfoque en responsabilidad por las graves violaciones de los derechos humanos e intervenciones comunitarias en las dos regiones. Los socios del Consorcio de la Iniciativa Global de Justicia, Verdad y Reconciliación (Global Initiative for Justice, Truth and Reconciliation, GIJTR), la Iniciativa Global de Justicia, Verdad y Reconciliación (ABA ROLI) y la Fundación para el Debido Proceso (DPLF), contribuyeron inmensamente a este proyecto mediante la investigación regional inicial sobre los procesos de justicia transicional en África y América Latina, que se publicaron separadamente anteriormente en este año.

Memory to Action

A Toolkit for Memorialization in Post-Conflict Societies

In all societies, we undertake memorial activities to preserve historical memory relating to traumatic events such as conflicts, genocide, famines, the plague, the aftermath of a great humanitarian crisis, etc. This manual draws on the work of Sites of Conscience - historic sites, history museums and memory initiatives that connect past struggles to today's movements for social justice - to provide inspirational, innovative and informative examples of memorialization that highlight the ways memory in the post-conflict world can be used to forge more peaceful futures.

Communicating Peace

Violence and Prevention Dialogue Toolkit

Effective communication is essential if communities around the world are to address challenging histories and build more just and peaceful futures. This toolkit shares strategies for facilitating dialogues that bring individuals, organizations and communities together for the purposes of individual and collective learning. The information is drawn from the firsthand experience of the International Coalition of Sites of Conscience, and focuses on the importance of a nuanced understanding of cultures and local situations by incorporating lessons learned from civil society organizations (CSOs) and teachers across Guinea and the Côte d’Ivoire. Also available in Arabic: https://gijtr.org/wp-content/uploads/2021/08/Violence-and-Dialogue-Toolkit-6x9-AR-final.pdf